55+ ผู้ช่วย เกี่ยวกับ คำว่า อัลโกบาเลโน่

555+ บอกตรงๆนะครับ...
ผมก็ไม่รู้จริงๆน่ะเเหละ ครับ!!!
555+

เอ่อ...เราก็มะรู้เหมือนกัน
แต่เท่ามี่รู้มามันก็แปลว่า ...สายรุ้งนินา

เอา Dic มาเปิด ไม่มีเลยนะครับ!!
มันไม่มีอันไหนเเปลว่าสายรุ้งน่ะครับ

ไม่เเน่จะเป็นภาษา อิตาลี หรือเปล่า

ไม่ทราบสิค่า ?

ผมลอง หาภาพในกูเกิ้ลพิมพ์ Arcobaleno มีรูปสายรุ้ง เต็มเลยอะ

เเต่ Dic มันเเปลไม่ได้น่ะครับ ภาษา ของคนละประเทศล่ะมั้งผมว่า

รู้แค่ว่ามันแปลว่าสายรุ้งอะ

ยังอ่อนกันจริงๆๆ

รู้ได้เท่าเด็กประถมอะครับ

งั้น ก็ รีโน อโค นี่เเหละ = ="

คำแปลเหมือนกันหมด

ดีจร้า
รู้แล้วล่ะครับ

กูเกิ้ลแปลภาษาแปลจากภาษาอิตาลี >> ภาษาไทย
arcobaleno คือ สีรุ้ง ค่ะ ++

^
^
เรป บน อับดุล นะ 5555+

เอ้ย~!?

รู้แค่ว่าความหมายคือสายรุ้ง

สายรุ้ง แหละ

ค้นgoogle
ได้สีรุ้ง

เเหล ตามๆกันไปจริงๆนะครับ = ="

อับดุล มานำกระเเส 5555+

ค้น จาก อิตาลี่ มา ไทย ครับได้สีรุ้งจริงๆ
อังกฤษ นี ไม่เจอ

...ไม่รู้ง่ะ

ภาษาอิตาลีน่ะเชื่อครับ เเต่ เเหล ตามกัน 555+
เรป ก่อน บอก ไม่รู้ อับดุล บอก เเน่ะ มั่วตาม 555+

เอ่อ-*-

สรุป คุณพี่ว่าใครผมป่าวเนี่ย

เป็นภาษาอิตาลีแปลว่ารุ้งนั่นแหละค่ะ
ส่วนวองโกเล่แปลว่าหอย=w=