–––•[~• Reborn-10th •~]•–––
Webmaster "ดีครับทุกคน ถึงผู้มาเยือนและสมาชิก

รักการ์ตูน สมัครและโปรโมทเว็บ

เลยครับ" จาก Tsuna

Join the forum, it's quick and easy

–––•[~• Reborn-10th •~]•–––
Webmaster "ดีครับทุกคน ถึงผู้มาเยือนและสมาชิก

รักการ์ตูน สมัครและโปรโมทเว็บ

เลยครับ" จาก Tsuna
–––•[~• Reborn-10th •~]•–––
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

โดราเอมอนกับประเทศไทย

5 posters

Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by Parman Tue 06 Oct 2009, 17:21

โดราเอมอนกับประเทศไทย[19]โดราเอมอนกับประเทศไทย 160px-Doraemon_special_no7
หนังสือการ์ตูนโดราเอมอน ที่มีการตีพิมพ์ในไทย ชุดพิเศษ เล่ม 7


โดราเอมอนกับประเทศไทย Doraemon_dinosaur_thai_back
ด้านหลังแฮนด์บิลภาพยนตร์โดเรม่อน ตอนผจญไดโนเสาร์



การ์ตูนโดราเอมอนฉบับหนังสือการ์ตูนภาษาไทย สร้างปรากฏการณ์เป็นที่กล่าวถึงในวงการการ์ตูนเป็นอย่างมาก เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในช่วงกลางปีพ.ศ. 2524 โดยสำนักพิมพ์ธิดาน้อย ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของสำนักพิมพ์มิตรไมตรี โดยตั้งชื่อการ์ตูนเรื่องนี้ว่า "โดราเอมอน แมวจอมยุ่ง" แปลเป็นภาษาไทยโดย อนุสรณ์ สถิรวัฒน์ ต่อมาสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจก็ได้มีการตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้เช่นกัน แต่เลือกใช้ชื่อว่า "โดเรมอน" เพื่อไม่ให้ซ้ำกับทางสำนักพิมพ์แรก ในสมัยนั้นยังเป็นช่วงของหนังสือการ์ตูนที่ยังไม่มีการซื้อลิขสิทธิ์ถูกต้องจากทางญี่ปุ่น ทั้ง 2 สำนักพิมพ์จึงไม่ได้พิมพ์ตอนตามลำดับของต้นฉบับทำให้มีการลงตอนซ้ำกัน โดราเอมอนได้รับความนิยมอย่างมาก ทั้ง 2 สำนักพิมพ์จึงแข่งกันทางด้านความถี่ของการออกจัดจำหน่าย จากเดือนละเล่มในช่วงต้น ก็เปลี่ยนเป็นเดือนละ 2 เล่ม จนถึงอาทิตย์ละเล่ม สุดท้ายทางสำนักพิมพ์ธิดาน้อย ก็พิมพ์ถึงเดือนละ 3 เล่ม พิมพ์ไม่น้อยกว่า 70,000 เล่มต่อครั้ง ด้วยความถี่ในการพิมพ์ และการไม่มีการจัดลำดับถูกต้องตามต้นฉบับ ทำให้ในเวลาเพียง 7-8 เดือนการ์ตูนเรื่องนี้ก็ตีพิมพ์ครบทุกตอนตามต้นฉบับของฟูจิโกะ ฟูจิโอะที่ใช้เวลาเขียนติดต่อกันร่วม 10 ปี
หลังจากนั้น หนังสือพิมพ์ไทยรัฐได้เห็นความนิยมของโดราเอมอน จึงได้มีการตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้ลงเป็นตอนๆ ในแต่ละวันโดยเริ่มวันแรกวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2525 ถือได้ว่าเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นเรื่องแรกที่มีการตีพิมพ์ลงในหนังสือพิมพ์ เนื่องจากต้องการไม่ให้ชื่อซ้ำกับทาง 2 สำนักพิมพ์แรก ไทยรัฐจึงได้ตั้งชื่อใหม่อีกเป็น "โดรามอน เจ้าแมวจอมยุ่ง" ด้วยเหตุนี้เองทำให้คนไทยเรียกชื่อ โดราเอมอน ต่างกันหลายชื่อ
สำนักพิมพ์สุดท้ายที่ตีพิมพ์โดราเอมอนฉบับหนังสือการ์ตูนในยุคนั้นคือ สยามสปอร์ตพับลิชชิง หรือสยามอินเตอร์คอมิกส์ ในปัจจุบัน และใช้ชื่อตามหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ แต่มีการแถมรูปลอกมาพร้อมในเล่ม อีกทั้งยังมีการประชาสัมพันธ์ที่ใหญ่โตที่แดนเนรมิต ใช้ชื่องานว่า "โลกของโดรามอน" จัดให้มีกิจกรรมมากมายเช่น การประกวดร้องเพลงโดราเอมอนภาษาไทย ซึ่งร่วมมือกับค่ายเพลง อโซน่า ถึง 6 เพลง อีกทั้งยังมีนำเข้าสินค้าตัวละครโดราเอมอนจากประเทศฮ่องกงมาจำหน่ายในงานอีกด้วย จนในปัจจุบันการ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์ฉบับหนังสือการ์ตูนอย่างถูกต้อง โดยสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์ ซึ่งมีการตีพิมพ์ 45 เล่ม และมีการรวมเล่มพิเศษอีกหลายฉบับเช่น โดราเอมอนชุดพิเศษ โดราเอมอนพลัส และโดราเอมอนบิ๊กบุคส์ อีกทั้งยังมีตีพิมพ์ซ้ำแล้วหลายรอบ
ในปีพ.ศ. 2525 ทางไชโยภาพยนตร์ได้มีการฉายโดราเอมอนฉบับภาพยนตร์ขึ้นถึง 2 ตอนด้วยกัน คือตอน ไดโนเสาร์ของโนบิตะ และโนบิตะนักบุกเบิกอวกาศ ซึ่งก็ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง นอกจากนี้ทางช่อง 9 ก็ได้มีการออกอากาศโดราเอมอนฉบับการ์ตูนทีวี ทางโทรทัศน์ เริ่มเมื่อวันที่ 5 กันยายน ในปีเดียวกัน ซึ่งได้รับความนิยมเป็นอย่างดีเช่นกัน ทำให้ช่อง 9 ได้รับการยอมรับในเรื่องของการออกอากาศภาพยนตร์การ์ตูนทางโทรทัศน์ และทีมนักพากย์การตูนอีกด้วย (นิตยสาร a day, 2545: 70) สำหรับในปัจจุบัน โดราเอมอนฉบับภาพยนตร์มีการจัดฉายในโรงภาพยนตร์เป็นประจำทุกปีอีกครั้ง โดยบริษัทดับบลิวพีเอ็มฟิล์ม อินเตอร์เนชั่นแนล เริ่มในปีพ.ศ. 2544 เป็นต้นมา[20] ส่วนโดราเอมอนฉบับการ์ตูนทีวีนั้นก็มีการฉายซ้ำเป็นระยะ และฉายตอนใหม่อยู่เรื่อย ๆ ทางสถานีโทรทัศน์ โมเดิร์นไนน์ ทีวี
Parman
Parman
มาเฟียมือเงิน
มาเฟียมือเงิน


ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by poomsamui Sun 11 Oct 2009, 09:22

ผมไม่ชอบหรอกเรื่องโดเรมอนผมเห็นเเล้วไม่ชอบ โดราเอมอนกับประเทศไทย 98465
poomsamui
poomsamui
มาเฟียมือทอง
มาเฟียมือทอง


ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by Parman Sun 11 Oct 2009, 10:12

^
^
^
ซะงั้น มันเป็นเรื่องที่เราชอบมากๆ ที่1ในดวงใจ ไม่มีเรื่องอะไรมาแทนได้
Parman
Parman
มาเฟียมือเงิน
มาเฟียมือเงิน


ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by ???????? Sat 14 Nov 2009, 22:06

ที่ 3 ในใจผม คือ ดดเรมอนครับ

????????
ผู้มาเยือน


ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by guardain of storm Thu 24 Dec 2009, 15:42

ชอบโดเรมอนคับ แต่ไม่มาก
guardain of storm
guardain of storm
มาเฟียเทพ
มาเฟียเทพ

เหรียญตรา : โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_5โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_13โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_10
โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_63โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_18โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_39โดราเอมอนกับประเทศไทย Vk281
อุปกรณ์ : เเหวนวองโกเล่ธาตุวายุ(ระดับS+)
โดราเอมอนกับประเทศไทย Stormring
Sistema C.A.I Box
โดราเอมอนกับประเทศไทย Boxsis
เฟรมเเอร์โรว์
โดราเอมอนกับประเทศไทย O4000
ฉายา : รองประธานคลับgokudera
โดราเอมอนกับประเทศไทย L72hl

ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by BlueBell Thu 24 Dec 2009, 20:36

อยากอ่านๆ
BlueBell
BlueBell
มาเฟียร่างเทพ
มาเฟียร่างเทพ

เหรียญตรา : โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_42โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_21โดราเอมอนกับประเทศไทย Clip_62
โดราเอมอนกับประเทศไทย Rw278โดราเอมอนกับประเทศไทย 61279
เหรียญรางวัลรั่วขั้นเทพ
โดราเอมอนกับประเทศไทย 5gb10


อุปกรณ์ : เเหวนมาเล่ย์ธาตุวรุณ(ระดับS+)
โดราเอมอนกับประเทศไทย Mareringrain
ฉายา : รองชนะเลิศประกวดวาดภาพ
โดราเอมอนกับประเทศไทย Princess
Vocaloid No.12
โดราเอมอนกับประเทศไทย Volcaloid5
FanClub:PRESIDENT FC
โดราเอมอนกับประเทศไทย 25805711


ขึ้นไปข้างบน Go down

โดราเอมอนกับประเทศไทย Empty Re: โดราเอมอนกับประเทศไทย

ตั้งหัวข้อ by sawada~tsunayoshi Sat 27 Feb 2010, 18:05

ขอบคุณครับ
sawada~tsunayoshi
sawada~tsunayoshi
Warning
Warning

เหรียญตรา : สังกัด:Vongola Family
โดราเอมอนกับประเทศไทย Tsuna
Fanclub:รองประธานTsunaFC
โดราเอมอนกับประเทศไทย Longboed

ขึ้นไปข้างบน Go down

ขึ้นไปข้างบน


 
Permissions in this forum:
คุณไม่สามารถพิมพ์ตอบ